Characters remaining: 500/500
Translation

đa nghi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đa nghi" is an adjective that means "suspicious" or "distrustful." When someone is described as "đa nghi," it means they tend to doubt others' intentions or are not easily convinced or trusting.

Usage Instructions:
  • You can use "đa nghi" to describe a person's attitude or behavior when they are skeptical about something or someone.
  • It is often used in contexts where trust is an issue, such as in relationships, business dealings, or when someone feels that something is not quite right.
Example:
  • " ấy rất đa nghi về người lạ." (She is very suspicious of strangers.)
Advanced Usage:
  • "Đa nghi" can also imply a deeper sense of caution or wariness, often linked to past experiences where trust was broken.
  • In discussions or writing, you might use it to describe a character in a story who does not easily trust others, adding depth to their personality.
Word Variants:
  • There are no direct variants of "đa nghi," but it can be combined with other words to form phrases, such as "đa nghi quá" (too suspicious) or "đa nghi về" (suspicious of).
Different Meanings:
  • While "đa nghi" primarily means suspicious, in certain contexts, it can also imply a sense of being overly cautious or paranoid, where a person might doubt even well-meaning actions.
Synonyms:
  • "Nghi ngờ" (to doubt or suspect) - This is a commonly used term that conveys a similar meaning.
  • "Hoài nghi" (skeptical or doubtful) - This is another synonym that can be used interchangeably in some contexts.
adj
  1. suspicious; distrustfull

Comments and discussion on the word "đa nghi"