TheVietnameseword "đa nghi" is an adjectivethatmeans "suspicious" or "distrustful." Whensomeone is described as "đa nghi," it meanstheytendtodoubt others' intentions or arenoteasilyconvinced or trusting.
Usage Instructions:
You can use "đa nghi" todescribe a person'sattitude or behavior whentheyareskepticalaboutsomething or someone.
It is oftenused in contextswheretrust is an issue, such as in relationships, business dealings, or whensomeonefeelsthatsomething is notquiteright.
Example:
"Côấyrấtđa nghivềngười lạ." (She is verysuspicious of strangers.)
AdvancedUsage:
"Đa nghi" can alsoimply a deepersense of caution or wariness, oftenlinkedtopastexperienceswheretrustwasbroken.
In discussions or writing, youmightuse it todescribe a character in a storywhodoesnoteasilytrust others, addingdepthtotheir personality.
Word Variants:
Thereare no directvariants of "đa nghi," but it can be combinedwithotherwordstoform phrases, such as "đa nghiquá" (toosuspicious) or "đa nghivề" (suspicious of).
Different Meanings:
While "đa nghi" primarilymeanssuspicious, in certain contexts, it can alsoimply a sense of beingoverlycautious or paranoid, where a personmightdoubtevenwell-meaning actions.
Synonyms:
"Nghi ngờ" (todoubt or suspect) - This is a commonlyusedtermthatconveys a similarmeaning.
"Hoài nghi" (skeptical or doubtful) - This is anothersynonymthat can be usedinterchangeably in some contexts.